Keress pénzt a hobbiddal!

2010. március 14., vasárnap 17:30

Vajon mi az oka, hogy Woody Allennek és Richard Gere-nek is Kern András a magyar hangja? Vajon a Jóbarátok Chandler Bingjét miért szinkronizálja az amerikai színésznél jóval idősebb Vitai András? Miért gondoljuk, hogy bizonyos filmek jobbak szinkronizáltan, mint "eredetiben"?

Ha érdekel a filmek, tévésorozatok világa, és nem csak nézni, de fordítani is szeretnéd őket, ha legalább középszinten beszélsz angolul, és kedvenc hobbiddal még pénzt is keresnél, tanulj a Maffiózók és a Szívek szállodája fordítójától, a Barátok közt írójától.

A filmszövegfordító tanfolyamról bővebb információ: 20/382-9597 vagy varkonyi.zoltan@pinceszinhaz.hu

 

Gorenje VCK 1300 EA

Ár: 8 800 Ft -
10 925 Ft

megnézem

Bosch PCL755DBY

Ár: 83 990 Ft

megnézem

Siemens SE55E536EU

Ár: 143 900 Ft -
159 133 Ft

megnézem

Electrolux EFP 6440 X

Ár: 29 500 Ft -
33 936 Ft

megnézem