Halle Berry (45) teste egy 25 évesé, a lelke viszont gyermeki maradt bizonyítják a legfrissebb fotók, amelyeken egy barátnőjével birkózik önfeledten, azt sem véve észre, hogy közben keble épp "szökni készül". Az egyik malibui strandon kapták lencsevégre a vidám társaságot, amelynek tagja volt a kislánya, Nahla is. Anya és lánya kapcsolata egyszerűen varázslatos: ahogy megölelték egymást és együtt elvesztek a vágtázó felhők szemlélésében.

Fiatalos testét elnézve, ki hinné, hogy már 8 éve annak, hogy Berry fürdőruhát húzott James Bond Halj meg máskor című filmje kedvéért. Barátja, Olivier Martinez (45) most nem volt jelent, talán attól tartott, ha levetkőzik, a színésznő apukájának nézik...