A francia hírügynökségek szerint korántsem viseli olyan jól a terhességet Céline Dion, mint ahogy arról a sajtósa hetente mesél az újságoknak. A napokban ugyanis kórházba kellett szállítani a negyvenhárom éves énekesnőt, mert rosszul lett otthonában. A baj mibenlétét nem közölték, csak annyit tudni, hogy komoly veszélyben volt mind Céline, mind az ikrei. Így sokan már attól tartottak, hogy megint tragédiával végződött a várandósága, mint ahogyan az előző is, amikor elveszített egy többhónapos magzatot. 

Dion menedzsmentje szerint azonban semmilyen probléma nem volt, soha nem is járt kórházban a sztár, és annyi nehézséget sem jelent számára az áldott állapot, mint amikor koncert közben felnyúl, megragadja a levegőt, majd lehúzza az arca elé. Bár az tény is való, hogy az orvosai nagyon aggódnak érte, hiszen nem éppen a húszas éveit tapossa, és egy ikerterhesség eléggé megviseli a nők szervezetét. Így most, hogy az utolsó hónapjaiba lépett, szinte már csak otthon fekszik, és pihen. Meg persze hízik, mert tizenöt kilót már felszedett, ami természetes is ilyenkor.